孟繁棋在比賽中。 新華社記者 張（zhāng）龍攝

　　本報記者 李曉潔

　　2月11日，哈（hā）爾濱亞冬會賽（sài）程過半，冬季兩項比賽也終於迎（yíng）來第一個比（bǐ）賽日。在率先進（jìn）行的女子7.5公裏短距離比（bǐ）賽中，中國隊孟繁棋（qí）、唐佳琳分別摘得銀牌和銅牌。

　　女子短距離7.5公裏共滑行（háng）三圈，所有選手每30秒（miǎo）出發一人，一圈結束後來到靶（bǎ）場區域，進行5發臥姿射擊，隨後滑行第二（èr）圈，第二圈結束後再次來到靶場進行5發立姿射擊，完成射擊後進入最後一段滑行並衝刺。根據規（guī）則，短距離項目脫靶（bǎ）一發要進行150米的處罰圈滑行，脫靶幾發就處罰幾圈。

　　中國選手唐佳琳（lín）和孟繁棋分別在第4位和第19位出發。在兩次共10發射擊中，她們二人都在第（dì）二次立（lì）姿射擊時（shí）脫靶（bǎ）一發。“挺（tǐng）可惜的，射擊可能有點著急。但是總體我對自己的表現還是比較滿意的，發揮出了正常（cháng）水平，甚至比（bǐ）訓練水（shuǐ）平還好一些。”孟（mèng）繁棋說。“立射最後一發脫（tuō）靶了比較（jiào）可（kě）惜，而且出靶場的時候我也能感受到自己心（xīn）態的變化，因為（wéi）處罰一圈要多加近30秒，再追就比較困難。”唐佳琳（lín）說。

　　韓國選手葉（yè）卡捷琳娜·阿（ā）瓦庫莫娃是中國（guó）隊（duì）的最大（dà）對手，中國選手在世界杯比賽（sài）中與之有（yǒu）過交手，她在滑行方麵更（gèng）勝一籌。在今天的比賽（sài）中，葉卡捷琳（lín）娜·阿瓦庫莫娃在兩次射擊共脫靶（bǎ）兩發（fā），但仍以22分45秒4的成績完賽，孟（mèng）繁棋僅（jǐn）落後她2.4秒。“在（zài）最後一圈時，出現了身體疲勞的情況。冬季（jì）兩項中的射擊充滿不確定性，這（zhè）也（yě）是這個項（xiàng）目的魅力。”孟繁棋認為能夠站上領獎台（tái），為祖國爭光，就（jiù）是一件高興的事，“生活沒有十（shí）全十美，通過今天的比賽我也（yě）會（huì）給自（zì）己做總結，哪裏做得好（hǎo），哪裏需要提升，在（zài）下一（yī）場比賽就可以避免。”

　　唐佳琳對脫靶導致罰圈深感愧疚。“罰圈的時候挺鬱悶，比賽結束（shù）還是（shì）很失落。我們的主要對手就是（shì）韓國隊，滑行有（yǒu）一點差距（jù），脫靶後離金（jīn）牌就更遠了。”唐佳琳和自由式滑雪空中技巧運動員徐夢（mèng）桃都是老將，“我期待像（xiàng）她一樣在家門（mén）口奪冠。”走到（dào）混采（cǎi）區的（de）唐佳琳有些哽咽（yān），她認為麵對隊伍和工作人員的全力保障，沒有拿（ná）到理想的成績，是對他們的虧欠。

　　唐佳琳今年33歲，參加過三屆冬奧會（huì）、三屆亞冬（dōng）會。26歲的孟繁棋年紀不大，但已是隊中的大隊（duì）員，參加過北京冬奧會和上屆劄幌亞冬會，是中國冬（dōng）季兩項的（de）中（zhōng）堅力（lì）量。“唐佳琳是我（wǒ）的師姐，我（wǒ）對冬季兩項的熱愛也受到了師哥師姐的感染。”孟繁棋說。作為隊中（zhōng）的大姐姐，唐佳琳說，要起到（dào）帶頭作用（yòng）以老帶新，“最重要的就是一股氣，積極向上的心氣，看到年輕隊員超過我，也想起我的師姐帶（dài）我訓練的情形，我也能夠感同身受。”

　　2月13日，唐（táng）佳琳和孟繁棋（qí）將與隊友一（yī）起參加（jiā）女子4×6公裏接力比賽。她們在接力項目中的默（mò）契配合、經驗、整體協調性具備一定優勢，是金（jīn）牌的有力（lì）競爭者。她們不約（yuē）而同地表示，將在接（jiē）下來的比賽中全（quán）力以赴。(亞布力2月11日電)