足紀字[2014]051 號（hào）

關於（yú）對北（běi）京八喜足球俱樂部隊運動員菲利佩

違規違紀的處（chù）罰決定

各賽區委員會、各（gè）足球俱樂部：

　　2014 年 7 月 26 日中國足球協會甲級聯賽第 126 場，延邊長白山足球（qiú）俱（jù）樂部泉陽泉隊與北京八喜足球俱樂部隊的比賽在延吉市人民體育場舉行。

　　根據裁（cái）判評議組的報告、比賽錄像及當事人陳述等（děng），當比賽進行到 80 分鍾時，北京八喜足球俱樂部隊運動員（yuán）菲利佩在跑動過程中擊打對方運動員，造成不（bú）良影（yǐng）響。

　　依據 《中國足球協會紀律準則》 第 55 條之規定，做（zuò）出如下處罰：

　　一、 停止北京八喜足球俱樂部隊運動員菲利佩參加（jiā）中國足球協會

　　甲級聯賽比賽（sài） 3 場；

　　二、罰款人民幣（bì） 15000 元。

　　上述罰款應按照《中國足（zú）球協會紀律準則》第 17 條規定執行。

　　望各俱樂部從維護中國足球（qiú）形象的（de）角度出發， 弘揚足球正氣， 切實加強對（duì）運動員、官員的管理教育，堅守（shǒu）道（dào）德底線，不斷提高規則意（yì）識、自律意識、法律意識，以此（cǐ）為戒，確保 2014 年中國足（zú）協（xié）舉辦的各級賽事順利有序進（jìn）行。

　　中國足球協會紀律委員會

　　主任：王小平

　　2014 年 7 月 30 日