足紀字(2006)1號
關（guān）於對中國足球協會杯賽中違規違紀的處罰（fá）決（jué）定
各賽區委員會（huì）、中超、中甲（jiǎ）、中乙足球俱樂（lè）部（bù）：
在（zài）2006年3月15日進行的中國足球協會杯賽第一輪第8場湖北武漢職業足球俱樂部光穀隊與上海聯城足球俱樂部聯城（chéng）中邦隊的比賽中，上海聯城中邦隊18號運動員李（lǐ）鋼飛身（shēn）將武漢光穀隊（duì）運動員鏟倒，此時武漢光穀隊3號運動員孫峰（fēng）用手推搡上海聯城（chéng）中邦隊犯規運動員，隨即武漢光穀隊22號替補（bǔ）運動員王宇從替補席衝進場內推（tuī）撞上海聯城中邦隊的犯規（guī）運動員，被裁判（pàn）員罰令（lìng）出場，並造（zào）成（chéng）賽場秩序混亂；在本場比賽結束後，武漢部分（fèn）球迷圍堵（dǔ）客隊（duì）車輛（liàng），向（xiàng）客隊車輛投擲石塊並砸碎車窗（chuāng）玻璃，造成（chéng）客隊乘坐（zuò）車輛受（shòu）損，在社會上造成不良影響。
事件發生後，武漢賽區（qū）組委會向中國足球協（xié）會提交了《關（guān）於2006年中國足協杯首輪武漢賽區主場賽後有關情況的報告》，並召開會議（yì）進行總結和整（zhěng）改；湖北武漢職業足球俱樂部對違（wéi）規違紀運動員（yuán）王宇（yǔ）進行了處罰（fá），王宇也認識到自己的錯誤，並主動做出了（le）書麵檢查，鑒於此，給予從輕處（chù）罰。
根據（jù）《中國足（zú）球協會紀律準（zhǔn）則及處罰辦法（試行）》第五十三條和第七十六條，《全國足球賽（sài）區安全秩序（xù）規定》第十八條的規定，做出如下處罰：
一、對武漢賽區提出警告，並（bìng）罰款人民幣30000元；
二、停止上海聯城中邦隊18號運動員李鋼比賽4場（中超聯賽第二（èr）輪至第五（wǔ）輪），並罰款人民幣6000元；
三、停止武漢光穀隊3號運（yùn）動員孫峰比賽4場（中超聯賽（sài）第二輪至第五輪），並罰款人民幣8000元；
四、停止武漢光穀隊22號（hào）運動員王宇比賽5場（中超聯賽第二輪至第（dì）六輪），並罰款人民幣10000元。
各賽區和俱（jù）樂部要引以為戒，認真學習貫徹新修訂的《中國足球協會紀律準則及處罰辦法（試行）》和《全國足球賽區安全秩序規定（dìng）》等文件，加（jiā）強對相關人員的管理和教育，防止此類（lèi）事件（jiàn）再次發生。
中國（guó）足球協會紀律委員會（代（dài））
二00六（liù）年三月十七日
審核：
