足（zú）紀字（2004）26號

各賽（sài）區委員會、中超、中甲足球俱樂部：

    在2004年9月22日進行的中國足協（xié）甲級聯賽第二十一輪第164場廣州日之泉對青島（dǎo）海利豐隊的比賽中，青島海（hǎi）利豐隊教練員王灝對裁判員（yuán）的判（pàn）罰表示不滿，並（bìng）用侮辱性語言辱罵裁判員（yuán），當即被裁判員罰令出比賽場地。在第168場長春巷報亞泰隊對（duì）陝西國（guó）力隊的比賽中，陝西國力隊27號隊員王碩、2號隊（duì）員孫峰、1號隊員李洋、7號隊員王長慶等隊員對裁判員判罰表（biǎo）示不滿，多次出現了指責、謾罵、推桑裁判（pàn）員的情況。

    根據運（yùn）動員的違規違紀行為，依據《中（zhōng）國（guó）足球協會紀律處罰辦法》第十四條、第（dì）十五條、第十八條規定，做出如下決定（dìng）：

    一、停止青島海利豐隊教練員王灝（hào）隨隊進入比賽場所工作4場（中甲聯賽第22、23、24、25輪（lún））；罰款人民幣20000元的處罰；

    二、給予陝西國（guó）力隊27號（hào）隊員王碩停賽4場（中甲（jiǎ）聯賽（sài）第22、23、24、25輪）；罰款人民幣5000元的處罰；

    三（sān）、給予（yǔ）陝西國力隊2號隊（duì）員孫峰、1號隊員李洋各停賽5場（中甲聯賽第22、23、24、25、26輪），各罰款人民幣15000元（yuán）的處罰；

    四、給（gěi）予陝西國力隊（duì）7號隊員王長慶停賽6場（中甲聯賽第22、23、24、25、26、27輪），罰款人民（mín）幣（bì）20000元的處罰（fá）；

    五、由於陝西國力足球俱樂（lè）部對（duì）教練（liàn）員、運動員、工作人員管理不利，在今年的中甲聯賽中多次出現違紀行（háng）為（wéi），對陝西國力足球俱樂部提出通報批評。

    陝西國力足球俱樂部（bù）隊要汲取教訓，認真（zhēn）整頓，嚴格管理，加強教練員、運動員和工作人員的思想素質和職業道德教育，防止此（cǐ）類事件再次發生。

    國慶節將至，各俱樂部要加強俱（jù）樂部的管理（lǐ）、教育本俱（jù）樂部教練員（yuán）、運動（dòng）員和工作（zuò）人員，增強政治意識、大局觀和責任（rèn）感，遵守賽場各項（xiàng）規定，保證比賽順利有序進（jìn）行。

    上述處罰自公布之日起生效，個人罰款由俱樂部代繳（jiǎo），並在30日內將罰款匯入中國足球協會銀行帳號，逾期不繳，將追加處罰。

中國足球協會紀律委員會

二○○四年九月二十（shí）三日