彭翠婷（tíng）在抓舉比賽中為自己打氣。新華社記者 楊晨光攝

　　11月13日（rì）在東莞（wǎn）石龍中學體育（yù）館，當知道自己奪冠後，24歲的廣東選手彭（péng）翠婷忍不住紅了（le）眼眶。在十五運會舉重女（nǚ）子81公斤級比賽中，彭（péng）翠婷不僅以總成績（jì）271公斤（jīn）摘金，更以128公斤的抓舉成（chéng）績打破全國紀錄、超亞洲（zhōu）和世界紀錄。

　　本（běn）土作戰的壓力，賽前（qián）便縈繞在（zài）彭翠婷心（xīn）頭（tóu）。“我的師弟（dì）師（shī）妹們賽前都給我發了（le）加（jiā）油的信息（xī），但我沒敢回複。”彭翠婷坦言，這份（fèn）牽掛讓她倍感責任重大（dà），“我想等真正完成比賽（sài），再開開（kāi）心心地回應（yīng）他們。”

　　抓舉是彭翠婷的強（qiáng）項，卻也讓她承受著很高的期待。“抓舉擔心得更多，因為大家對我的期望更高，所以比挺舉更緊張。”但她沒有辜負這份期待，從123公斤開把（bǎ）穩穩舉起，到果斷衝擊128公斤成功，每一個動作都幹淨利落。雖然嚐（cháng）試131公斤失敗，但彭翠（cuì）婷仍然在（zài）全運會（huì）賽場上證明了自己的抓舉實力。在過去一段時間，她（tā）的抓舉成績一直徘徊（huái）在120公（gōng）斤左右，這一度讓她懷疑自我（wǒ），“剛參加全國（guó）比賽時，很多人覺得我有機會站上國際舞台，可這幾年一直沒（méi）太大突破，內心（xīn）波動特別大。”如今在全運會賽場，在見證她成長的東莞石龍，她終於實現了突破。“今天能把128公斤舉起來，我覺（jiào）得自己能從石龍重新出發。”

　　挺舉最後一把挑戰145公斤失敗後，彭翠婷有（yǒu）些鬱悶地轉（zhuǎn）過身（shēn），“我沒敢看對手的表現，覺得挺對不起教練們。”她說，挺舉一直是自己的短（duǎn）板，“把主動權完全（quán）交給對手的感覺，讓我很難接受（shòu）。我的運動生（shēng）涯常（cháng）陷在這種陰霾裏，需要等待別人試舉。”不過這次舉起了之前從沒舉起來的（de）143公斤，是彭翠婷遺（yí）憾（hàn）中的驚喜。

　　談及抓舉與挺舉的（de）突破，彭翠婷用“受盡了折磨”輕描淡寫地帶（dài）過。全運會開幕前半年，教（jiāo）練毅然更換了整（zhěng）套訓練體係（xì）。正是“破釜沉舟”的調整，讓她在低穀中重獲新生。

　　作為東（dōng）莞石龍培養的選手，奧運夢始終縈（yíng）繞在彭翠（cuì）婷心中。“奧運會是運動員追求的目標，我一定會朝著這個方向拚盡全力。”她的語（yǔ）氣堅（jiān）定又充滿期許，“我（wǒ）希（xī）望從這裏重新出發，走向（xiàng）世界。”(黃江惟)